仮放免・在留特別許可からビザ更新までサポートした事例｜インドネシア籍のお客様の声

入管収容後の仮放免申請・在留特別許可申請・その後のビザ更新まで行ったお客様の体験談

宮川様、齋藤様

夫の在留特別許可の取得と、収容施設から出していただくために、どれほど多くのアドバイスとご支援をいただいたか、私と夫がどれほど感謝しているか、どのようにお礼を申し上げればよいのかわかりません。

夫が適切なビザを持たないまま日本に滞在していたため入管に収容され、私は夫のために法的な助けをほとんど必死に探していました。そのような中で、インターネットで御社のホームページを見つけることができたのは、本当に幸運でした。

もちろん、主な原因は私たち自身にあり、もっと早く書類のことをきちんとしておくべきだったことは理解しています。御社に連絡する前に、私は他の2人の入管関係の専門家にも連絡しましたが、満足できる結果は得られませんでした。

1人は、夫の事情について私の説明を十分に聞くこともなく、とにかく相談を受けさせて相談料を取ろうとしているように感じました。もう1人は、夫を出すことは不可能だとはっきり断り、そのうえで「それはあなたたち自身の責任であり、彼は当然の報いを受けている」と言い、さらに「彼にとっても私にとっても、元の国へ帰るのが一番だ」と言ったうえで、私たちを助けることはできないと言いました。

そのような結果に私は大きなショックを受け、夫が戻ってくる望みをほとんど失いかけていました。

しかし、その後、御社のホームページを見つけました。私は、御社が私たちにとって最後の希望であり、もし御社でも助けられないのであれば、他に助けられる人はいないのかもしれないと思いました。

御社に関心を持ったのは、私が見た他の入管関係の専門家のホームページとは違い、手続きの流れが説明されていてわかりやすく、料金も固定されており、在留特別許可が認められなかった場合には返金保証があると書かれていたからです。それができるのは、成功の可能性が低い案件は受けないと説明されていたからだと思いました。

初めてお会いしたとき、私はとても満足しました。お二人はとても親身で、私の話を聞こうとしてくださったからです。私たちを責めることもなく、根拠のない期待を持たせることもありませんでした。そして、手続きの一つひとつの段階で、支援とアドバイスをしてくださり、本当に私たちを助けてくださいました。

夫が収容から解放されてから、今日で1週間が経ちました。夫は39日間の収容生活で体重が7キログラム減ってしまいましたが、それ以外は健康で、家に戻ることができてとても幸せそうです。私たち2人とも、御社のおかげで本当に幸せです。

これ以上何を言えばよいかわかりませんが、御社と一緒に進めることができて本当によかったということ、そして今後もまたお願いできればと思っていることをお伝えしたいです。

改めまして、本当に、本当にありがとうございました。

---

Dear Miyagawa-san and Saito-san,

I don’ t know how to thank both of you enough or how to express how grateful I and my husband are for every advices and support, and for your help in obtaining the special permission for residence for my husband and getting him out from detention center.

It was lucky for me to find your homepage at the internet because I was nearly desperate for legal help for my husband when he was taken into immigration custody for staying in Japan without proper visa. I know mainly it was our own fault because we didn’t take care of the documents sooner. Before I contacted you I contacted two other immigration lawyers without satisfactory result. One was very determined to get me to consult with him and get the consultation fee without even pay enough attention for my explanation of my husband’s case, the other refused me downright by saying that it was impossible to get him out and went on by saying that it was our own fault and he got what he deserved, and told me that it would be best for him and me to go back from where we came from, before telling me that he couldn’t help us. I was so devastated by those results and nearly lost all hopes for having him back.

But then I saw your homepage. I decided that you were our last hope and if you couldn’t help us out, then maybe nobody else could. I was interested because different than other immigration lawyer’s homepages I visited, yours were easily understood because you described the process, the fees were fixed, and you guaranteed the money back if the special permission was not granted. You could do that because you said that you wouldn’t take the case with low chances of succeed.

When we met at our first meeting, I felt really satisfied because you were so sympathetic and were willing to listen to what I had to say. You didn’t judge us and didn’t give me any false hopes, you really did help us by giving me assistance and advice every step of the way.

It’s been a week now since my husband was released from detention. He lost 7 kilograms of weights during his 39 days’ lock-up, but aside from that, he is healthy and happy to be back home. We both are, thanks to you.
I don’t know what else to say, but I guess it’s sufficient to say that we were very glad to work together with you and we hope we can work together again in the future.

Once again….than you very, very much!

お客様の声一覧に戻る

関連サービス

仮放免手続きサポートサービス

現在、入国管理局などに収容されているが、なんらかの事情で一時的に放免してもらいたい方を対象に仮放免に関する手続きをサポートいたします。

在留特別許可申請サービス

退去強制手続きに伴う在留特別許可を申請するためのサポートサービスです。